《浙商》“致敬改革·侨·40人”译成英文全球传播

谢庆

发布时间: 2019-02-27 

从2018年11月12日至12月21日,由《浙商》杂志和浙江省侨联共同推出的“致敬改革·侨·40人”展现世界40个国家和地区的浙江籍华侨华人与改革开放的精彩故事,得到浙江省委宣传部的肯定。省委宣传部外宣处将40篇报道全部被翻译成英文,在浙江英文网首页、脸谱和推特等平台上发表,向世界传播。

这组报道除了用生动的文字讲述浙江华侨华人闯荡世界的故事外,还用音频声情并茂展现了40位浙江籍华侨华人的原声,他们用40个国家的当地语言共同“表白”:致敬改革开放!我爱中国!祖国加油!

编辑:李骏皓